Юрий Куликовский,
Ялта Россия
я уже больше 10 лет пишу стихи на разные духовные и философские темы, буду рад если найду здесь единомышленников, которым будет близко мое творчество! e-mail автора:VENSAN35@gmail.com сайт автора:личная страница
Прочитано 3239 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Во всяком случае...это читать гораздо интереснее чем нижеопубликованное чтиво... И ещё вопрос: Вы кому нибудь отвечаете на комментарии? Или Вы "выше" этого, и не желаете "нисходить"?
Юрий
2010-02-11 17:43:08
чем вам не понравился сонет о Плотине?
Евгений Д.
2010-02-11 18:06:24
Красиво, загадочно, прям таки мистика, но для инопланетян. Немного гордые, без снисхождения к земным обывателям.
Юрий
2010-02-11 18:08:03
спасибо!
павел
2010-02-12 15:30:36
Смещалась стрелка круговых часов
На циферблате первого Адама,
Он был в трусах,
Его ведь не рождала мама.
Часы хоть швейцарские были?
Юрий
2010-02-12 15:36:33
ты просто крейзи
Елена
2010-02-12 15:48:02
Павел, ваша зависть порождена невежеством! У Юрия гениальные стихи ! я живу ими!
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
